Pastoral Heartbeats May 2026 牧者心声

From the desk of Pastor Anthony Wong

The book of Acts Chapter 15 brings us to a pivotal moment in the early church — the Council of Jerusalem, where the question of grace and law was settled once and for all.

The Gospel of Grace is not a license to sin, but a liberating truth: we are saved by faith in Jesus Christ alone, not by works of the law. This was the message of the early church, and it is our message today.

As we reflect on this passage, let us hold fast to the finished work of Christ. His grace is sufficient. His truth sets us free.

---

来自黄安东牧师

使徒行传第15章带我们来到早期教会的关键时刻——耶路撒冷会议，恩典与律法的问题在此得到最终解决。

恩典的福音不是放纵罪恶的借口，而是释放人心的真理：我们唯独靠着对耶稣基督的信心得救，而非靠律法的行为。这是早期教会的信息，也是我们今天的信息。

愿我们在思考这段经文时，紧紧抓住基督已完成的救赎工作。祂的恩典够用。祂的真理使我们得自由。